ёасоби - айдол на русском

YOASOBI - IDOL на русском

Взорвала она одной улыбкой медиа,
Кто таинственная эта неизвестная?
Сделала изюминкой изъяны чтобы засиять,
Гениальную обманщицу не обыграть!
Мисс мистическая звезда!

Что ела ты с утра?
Какой любимый жанр?
Куда бы на свидание ты с радостью пошла?
"Ничего не ела я"
Вам это знать нельзя!
Уклончивый даешь ответ, скрывая свой секрет.
Да, это всё
Но тайна так влечёт!
Не раскусить её, любой намек,
Сладок словно мёд!
Неверно, нет-нет-нет
Лишь сплетни, нет-нет-нет
Что же в людях нравится тебе?
Есть ли парень? Дай ответ!

"Неизвестно мне, что значит "полюбить",
И клянусь, о таком я не думала пока"
Но обман от правды сложно отличить.
О влюбленности напомнили небрежные слова
И вот нахлынула волна...

Ты сумела всех вокруг очаровать,
Идеальный и непривзойденный
Айдол!
Вспыхнула редчайшая звезда,
На земле венера вновь рождена!
А-а-а
Своей улыбкой ты, способна покорить,
Кого угодно, так заставь же всех тебя любить!
Ведь даже если взгляд и слова фальшивы,
Это лишь рецепт настоящей любви!

Да, да, в ней особенное что то есть,
Не соперницы мы ей, не стоит в это лезть.
Быть просто фоном для такой звезды - большая честь,
Для неё готовы сделать всё, поэтому мы здесь.
Всё это лесть.
Ведь существует зависть и месть,
Стоит учесть,
Это не шутки сейчас.
Прощать ошибки нельзя.
Ты не идеал
Я не прощаю тебя
Я не прощаю себя
Быть обязана во всём первой,
Лишь это готова принять!

Оглянись, в тебя поверили сердца,
Ослепительный и лучший в мире
Айдол!
Без единой слабости звезда,
На земле венера вновь рождена.
Быть сильной ты должна - не важно, что случиться!
Звёзды для людей не открывают лица.
Правда не нужна, для сцены не годится.
Только так получишь ты любовь!

Снова фирменной улыбкой взрывает медиа,
Не раскрыта информация секретная.
"Я вас всех люблю"- и растёт аудитория
Этой ложью добивается признания.
Как сияет Аква, пусть от бега и вспотел,
Прячься Руби, не велят глаза открыть тебе.
Пойте и танцуйте, ведь Мария излучает свет,
Да, ложь это любовь, сомнений в этом нет!

Ну и что, что я любимой не была,
Ну и что, что любить научиться не смогла.
Глубоко внутри надеялась всегда,
Что когда-нибудь станет правдой обман.
(Я верю в это~!)

Когда нибудь желанный приз я получу-
Вот такой вот нереально жадный
Айдол!
Искреннему чувству научусь,
Всех любить на самом деле хочу.
Опять сегодня буду врать,
Но, может быть, потом
В жизнь магией какой-то претворятся слова.
Уже привыкла я,
Ничего ему и ей не говоря, малодушно смотреть.
Ах, но должна сказать,
В момент, когда я уже не смогу солгать,
"Я вас люблю!"